
TABLE OF CONTENTS
B–63833EN–1/02
c–2
2.10 SERVO/SPINDLE MOTOR SPEED DETECTION 154. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. MANUAL OPERATION 159. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 JOG FEED/INCREMENTAL FEED 160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 MANUAL HANDLE FEED 168. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 MANUAL HANDLE INTERRUPTION 173. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. REFERENCE POSITION ESTABLISHMENT 175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 MANUAL REFERENCE POSITION RETURN 176. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 SETTING THE REFERENCE POSITION WITHOUT DOGS 188. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 REFERENCE POSITION SHIFT 195. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 REFERENCE POSITION RETURN 198. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 2ND REFERENCE POSITION RETURN/3RD, 4TH REFERENCE POSITION RETURN 200. . . . .
4.6 BUTT–TYPE REFERENCE POSITION SETTING 203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. AUTOMATIC OPERATION 210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 CYCLE START/FEED HOLD 211. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 RESET AND REWIND 216. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 TESTING A PROGRAM 221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Machine Lock 221. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Dry Run 224. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 Single Block 227. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 MANUAL ABSOLUTE ON/OFF 230. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 OPTIONAL BLOCK SKIP/ADDITION OF OPTIONAL BLOCK SKIP 233. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 SEQUENCE NUMBER COMPARISON AND STOP 237. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 PROGRAM RESTART 238. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8 EXACT STOP/EXACT STOP MODE/TAPPING MODE/CUTTING MODE (M SERIES) 241. . . . . .
5.9 DNC OPERATION 243. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.10 MANUAL INTERVENTION AND RETURN 246. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.11 RETRACTION FOR RIGID TAPPING (M SERIES) 247. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. INTERPOLATION FUNCTION 254. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 POSITIONING 255. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 LINEAR INTERPOLATION 257. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 CIRCULAR INTERPOLATION 260. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 THREAD CUTTING 266. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.1 Thread Cutting 266. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.2 Thread Cutting Cycle Retract (T series) 273. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 SINGLE DIRECTION POSITIONING 275. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 HELICAL INTERPOLATION 282. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 POLAR COORDINATE INTERPOLATION 284. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 CYLINDRICAL INTERPOLATION 287. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 POLYGONAL TURNING (T SERIES) 290. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9.1 Polygonal Turning 291. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 NORMAL DIRECTION CONTROL (M SERIES) 296. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.11 LINEAR INTERPOLATION (G28, G30, G53) 302. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .